Music Passion

Cinema Bizarre - Lovesongs (They Kill Me)
envoyé par CinemaBizarre

S.O.S.

Je t'appelle au secours
Je t'appelle au secours
S.O.S.
S.O.S.

La La La La La La
Mon coeur est en detresse, S.O.S.
La La La La La La
C'est un appelle de detresse, S.O.S.

J'essais de réaliser
Je n'arrive plus à penser
Mon esprit me semble un peu déboussolé

A chaque partie de mon corps
Désaccords en anticorps
Avec toi je n' me sens plus hors de danger

Je suis en urgence
T'es en urgence
Ce mal d'amour fait qu' ton coeur se déchire
Pas de résurgence
Malgré tous nos efforts,
Peu à peu tu vois ton corps s'affaiblir
Trop de turbulences
Le désir qu'ils s' remettent ensemble
Doit nous faire réfléchir
Donne-moi une autre chance

{Refrain 1:}
Je t'appelle au secours
Sans arrêt nuit et jour
Besoin de respirer
toi seul sais me réanimer
Pour sauver notre amour
Je n'attends que ton retour
J'ai tant besoin de toi

{Refrain 1:}
Je t'appelle au secours
Sans arrêt nuit et jour
Ta présence me rassure
Toi seul sait panser mes blessures
Tu es ma raison de vivre
J'ai tant besoin de toi

La La La La La La
Mon coeur est en detresse, S.O.S.
La La La La La La
C'est un appelle de detresse, S.O.S.

Diagnostic sur mon physique
tendresse homéopathique
Tu réveilles en moi des souvenirs amnésiques
Guérisseur de mes insomnies
Anesthésie réussie
Comme si tu étais le gardien de mes nuits...

Hoo Je perds patience
Plus tu insistes et plus tu perds patience
Solitude intense
Tes S.O.S plus j'en reçois plus j'y pense
Je perds connaissance
Un appel de détresse pour qu'enfin cela cesse
Donne-moi une autre chance

{au Refrain 1}

S.O.S. {x4}

{au Refrain 1}

{au Refrain 2}

La La La La La La
S.O.S.

{au Refrain 1}

Le parfum

Sous tous les soleils de l'Orient
J'ai cru t'apercevoir au loin
Sur ma peau courrait le vent

Est-ce bien toi là bas élégant
Au milieu de milliers de grains
De sables fous de sables blancs

Alors je me rapproche lentement
Sans faire de nuits à mon destin
Tu me souris m'apercevant

Même si tu es un mirage au loin
Laisse nous la nuit te dévoiler
Même si te es un mirage au loin
Laisse le parfum
Se dissiper

Aux premières lueurs du matin
Quand l'aube est encore hésitante
Entre les rêves et le regain

Je te cherche tout au bout des caresses
Le désert a regagné sa tente
Le souvenir est une ivresse

Même si tu es un mirage au loin
Laisse nous la nuit te dévoiler
Même si te es un mirage au loin
Laisse le parfum
Se dissiper

Je suis repartie
Sous les étoiles
Plus rêveuse qu'infini
Mon ombre s'alanguit
Du souvenir de nos voiles

Même si tu es un mirage au loin
Laisse nous la nuit te dévoiler
Même si te es un mirage au loin
Laisse le parfum
Se dissiper

Hips don't lie

Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting

Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection

Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing

And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on taking it

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira

Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

Senorita, feel the conga,
Let me see you move like you come from Colombia

Mira en Barranquilla se baila así, say it!
Mira en Barranquilla se baila así

Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back
with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
Boo-boop-so-boop
No more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats

I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Baby, like this is perfecto

Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection

No fighting
No fighting

La tortura

[Alejandro Sanz]:
Ay payita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa'ti

[Shakira]:
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella

[Shakira]:
Ay amor me duele tanto

[Alejandro Sanz]:
Me duele tanto

[Shakira]:
Que te fueras sin decir a donde
Ay amor, fue una tortura perderte

[Alejandro Sanz]:
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

[Shakira]:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Alejandro Sanz]:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que tuyo es mi corazón

[Shakira]:
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

[Alejandro Sanz]:
Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

[Shakira]:
Ay amor

[Alejandro Sanz]:
Es una tortura p

[Shakira]:
Perderte

[Alejandro Sanz]:
Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

[Shakira]:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Alejandro Sanz]:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que tuyo es mi corazón

[Shakira]:
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

[Alejandro Sanz]:
No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre muy arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

[Shakira]:
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

[Alejandro Sanz]:
Solo de errores se aprende
Y hoy se que tuyo es mi corazón

[Shakira]:
Ay ay ay,
Ay ay ay,
Ay, todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea asi
Sigue llorando perdón
Yo... yo no voy
A llorar por ti...
A llorar por ti

La reine

Je suis celle que l'on casse peut-être un peu fragile
Un coeur que l'on froise de mots faciles
Pas envie de me taire de dire à qui la faute
Je rêve parfois d'être quelqu'un d'autre

Feu, dans ma vie tout éclate
Mais où est la bataille
Qu'est-ce que j'ai fais de mal
La vie me mate

Je voudrais tout changer
Ne pas être juger
On me cherche on me trouve

(Refrain)

Je suis la Reine dans la nuit on me voit
Amour moderne on ne se cache pas
Je veux qu'on m'aime, la lumière est sur moi
Et dans mes mains le monde tournera

Je veux la nuit, je veux le jour, je veux l'amour oh oh oh
je veux la nuit, je veux le jour, je veux l'amour oh oh oh
(Je n'ai pas de limites)

Je suis celle que l'on classe
Parce qu'un peu trop docile
Du genre qui s'efface pas qui s'défile
Plus envie de me taire de dire à qui la faute

Oh je suis quelqu'un d'autre

(Refrain)

L'accalmie

Si les fantomes qui nous hantent,
toutes ces peurs depuis l'enfance,
c'est des histoires...
Pourquoi des images viennent
quand nos journées s'éteignent
toi éclaire moi

on a beau fermer les yeux
se blottir dans un creux
aller mieux
oui mais voila
y'a toujours un visage blème
un regard couvert de haine
une guerre que l'on combat
on a beau faire tomber le masque
essuyer nos larmes
quand le doute s'installe

toi tu me dis dors ma vie
n'ai pas peur je veille sur tes nuits
je vois cette lumiere qui nous unit
quand je suis dans tes bras c'est l'accalmie

Suffirait d'une etincelle,
d'une promesse à l'oreille
pour qu'on y croit
d'une épaule qui nous soulève,
d'un baiser qui nous rappelle
ce qu'on ne voit pas
et quand tournent dans nos têtes
ces angoisses qui nous guettent
on se moque bien
d'avoir tous un ange gardien,
une ligne de chance en main,
une bonne étoile
on laisse tomber toutes nos envies
sans pourvoir faire le vide
qui hante nos insomnies

toi tu me dis dors ma vie
n'ai pas peur je veille sur tes nuits
je vois cette lumiere qui nous unit
quand tu es dans mes bras c'est l'accalmie

tant que l'amour nous protège
de toutes ces idées noires
et tant que nos coeur se serrent
je peux l'apercevoir
je l'entends, je le lis

toi, ...
tu me dis

toi,..... tu me dis.....
dors ma vie
n'ai pas peur je veille sur tes nuits
je vois cette lumiere qui nous unit
quand tu es dans mes bras c'est l'accalmie

dors ma vie
quand tu es dans mes bras c'est l'accalmie
je vois cette lumiere qui nous unit
quand tu es dans mes bras c'est l'accalmie

Allumer le feu

Tourner le temps à l'orage
Revenir à l'état sauvage
Forcer les portes, les barrages
Sortir le loup de sa cage
Sentir le vent qui se déchaîne
Battre le sang dans nos veines
Monter le son des guitares
Et le bruit des motos qui démarrent.

Il suffira d'une étincelle
D'un rien, d'un geste
Il suffira d'une étincelle,
Et d'un mot d'amour
Pour
Allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Allumer le feu

Laisser derrière toutes nos peines
Nos haches de guerre, nos problèmes
Se libérer de nos chaînes
Lâcher le lion dans l'arène

Je veux la foudre et l'éclair
L'odeur de poudre, le tonnerre
Je veux la fête et les rires
Je veux la foule en délire

Il suffira d'une étincelle
D'un rien, d'un contact
Il suffira d'une étincelle
D'un peu de jour
Pour
Allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Allumer le feu

Il suffira d'une étincelle
D'un rien, d'un geste
Il suffira d'une étincelle
D'un mot d'amour pour
Allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Oh ! allumer le feu
Allumer le feu
Et faire danser, les diables et les dieux
Allumer le feu
Allumer le feu
Et voir grandir la flamme dans vos yeux
Allumer le feu
Allumer le feu
Allumer le feu
Allumer le feu

Et c'est parti...

Et c'est parti
Et c'est parti
Et c'est parti
Et c'est parti
Everybody

{Refrain:}
Et c'est parti pour le show
Et c'est parti le stade est chaud
Et c'est parti bouge-toi sur ce floor (non non non non non non)
Et c'est parti pour le show
Et c'est parti tout le monde est chaud (hin hin)
Et c'est parti (non, non)
Everybody (everybody, everybody)

Il lève les yeux vers son rêve
Se remémore et lève
Ses pensées l'élèvent
Il lève ses poings faits de lave (lave)
Prêts à briser l'enclave
Et se refuse esclave

{au Refrain}

Il laisse
L'emporte et l'ivresse
Et son coeur n'a de cesse
De taire ses faiblesses (hin)
Délaisse les coups qui le blessent (blessent)
Pour que le l'autre s'affaisse
Et le rideau se baisse

{au Refrain}

Et c'est parti pour le show-oo
Et c'est parti le stade est chaud
Et c'est parti bouge-toi sur ce floor (non non non non non non)
Et c'est parti pour le show
Et c'est parti tout le monde est chaud (hin hin, non non)
Et c'est parti
Everybody (everybody, everybody)

{au Refrain, x2}

Marie

Ô Marie, si tu savais
Tout le mal que l'on me fait
Ô Marie, si je pouvais
Dans tes bras nus
Me reposer

Evanouie mon innocence
Tu étais pour moi ma dernière chance
Peu à peu tu disparais
Malgré mes efforts désespérés

Et rien ne sera jamais plus pareil
J'ai vu plus d'horreurs que de merveilles
Les hommes sont devenus fous à lier
Je donnerais tout pour oublier

Ô Marie, si tu savais
Tout le mal que l'on me fait
Ô Marie, si je pouvais
Dans tes bras nus,
Me reposer

Et je cours toute la journée
Sans savoir où je vais
Dans le bruit dans la fumée
Je vois des ombres s'entretuer

Demain ce sera le grand jour
Il faudra faire preuve de bravoure
Pour monter au front en première ligne
Ô Marie, je t'en prie, fais-moi un signe

Allongé dans l'herbe, je m'éveille
J'ai vu la mort dans son plus simple appareil
Elle m'a promis des vacances
Oui la mort m'a promis sa dernière danse

Ô Marie, si tu savais
Tout le mal que l'on m'a fait
Ô Marie, j'attendrai
Qu'au ciel tu viennes
Me retrouver

Ô Marie, j'attendrai
Qu'au ciel tu viennes
Me retrouver